БАРНАУЛ (Алтай)

Алтайская государственная педагогическая академия (АлтГПА)
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации АлтГПА

ВОЛГОГРАД

Волгоградский государственный университет (ВолГУ)
Кафедра теории и практики перевода Факультета филологии и межкультурной коммуникации ВолГУ

ИРКУТСК

Иркутский государственный лингвистический университет (ИГЛУ)
Факультет перевода и переводоведения
Кафедра перевода, переводоведения и межкультурной коммуникации

КАЗАНЬ

Институт социальных и гуманитарных знаний (ИСГЗ) - первый негосударственный ВУЗ г. Казани, созданный в 1991 году 
Кафедра перевода и теоретической лингвистики переводческого факультета

Институт экономики, управления и права (ИЭУП)
Отделение перевода и переводоведения ИЭУП

КРАСНОЯРСК

Сибирский федеральный университет (СФУ) 
Кафедра теории и практики перевода Институт филологии и языковой коммуникации (ИФиЯК)

КУРСК

Курский государственный университет
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации КГУ

МАГНИТОГОРСК

Магнитогорский Государственный Университет (МаГУ)
Кафедра перевода и переводоведения Факультета лингвистики и перевода

МИНСК

Минский государственный лингвистический университет (МГЛУ - 1948)

Кафедра современных технологий перевода

==

МОСКВА

МГЛУ

Кафедра перевода немецкого языка МГЛУ  

Кафедра теории, истории и критики перевода МГЛУ 

Московский государственный институт иностранных языков (gaudeamus.ru)
Кафедра переводаи переводоведения

МГУ

Высшая школа перевода (факультет)
Кафедра теории и методологии перевода. Заведующий кафедрой Гарбовский Николай Константинович – профессор, доктор филологических наук, декан факультета

==

Московский государственный университета леса (МГУЛ) (lingua-mgul.ru)

Кафедра перевода МГУЛ 

ОБНИНСК

Обнинский  государственный технический университет атомной энергетики  (ИАТЭ)
Кафедра лингвистики и перевода ИАТЭ

ПЕНЗА

Пензенский государственный педагогический университет имени В.Г. Белинского (ПГПУ - spu-penza.ru)
Кафедра перевода и переводоведения ПГПУ

==

ПЕТЕРБУРГ

Ленинградский государственный университет имени А.С.Пушкина (г. Пушкин)
Кафедра перевода и переводоведения ЛГУ

РОСТОВ-на-Дону

Южный федеральный университет (ЮФУ) 
Кафедра перевода и информатики

ТОМСК

Томский государственный педагогический университет
Кафедра перевода и переводоведения ТГПУ

ТЮМЕНЬ

Тюменский государственный университет
Кафедра перевода и переводоведения ТюмГУ

ЯКУТСК

Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, созданный на базе Якутского государственного университета
Кафедра перевода и переводоведения Института зарубежной филологии и регионоведения (ИЗФиР)

• Кафедры теории перевода // Переводческие вузы